-
1 закон лица, участвующего в правоотношении
Law: lex personalis (напр. закон домициля)Универсальный русско-английский словарь > закон лица, участвующего в правоотношении
-
2 лицо, не участвующее в правоотношении
Law: strangerУниверсальный русско-английский словарь > лицо, не участвующее в правоотношении
-
3 заменять субъект или объект в правоотношении
vlaw. subrogerDictionnaire russe-français universel > заменять субъект или объект в правоотношении
-
4 постороннее третье лицо в договорном правоотношении
Dictionnaire russe-français universel > постороннее третье лицо в договорном правоотношении
-
5 перемена субъекта объекта в правоотношении
nlaw. (или) indeplaatsstellingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > перемена субъекта объекта в правоотношении
-
6 имущественный
adjlaw. Vermögens- (íàïð. -recht), güterrechtlich (о правоотношении), materiell -
7 возникать
возник||а́тьсм. возни́кнуть;\возникатьнове́ние apero, estiĝo, komenciĝo, fondiĝo, naskiĝo.* * *несов.1) см. возникнутьвозника́ет необходи́мость — se impone la necesidad
2) прост. jorobar vt, chinchar vtне возника́й! — ¡quita allá!
* * *несов.1) см. возникнутьвозника́ет необходи́мость — se impone la necesidad
2) прост. jorobar vt, chinchar vtне возника́й! — ¡quita allá!
* * *v1) gener. nacer, surgir, declararse2) law. nacer (напр. о правоотношении), suscitar (напр. о конфликте)3) simpl. chinchar, jorobar -
8 возникать
(напр. о правоотношении) nacer, (напр. о конфликте) suscitar -
9 иностранный элемент
( в правоотношении) élément d'extranéitéРусско-французский юридический словарь > иностранный элемент
См. также в других словарях:
УЧАСТНИКИ ТРУДОВЫХ ПРАВООТНОШЕНИИ — работники (физические лица) и предприятия, учреждения и организации (юридические лица) , независимо от формы собственности. Чтобы гражданин (физическое лицо) мог вступить в трудовое правоотношение, он должен обладать правоспособностью и… … Энциклопедический словарь экономики и права
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
Правоотношение — «Правоотношение представляет собой вид или форму, в которую облекается урегулированное правом общественное отношение»[1]. Правовое регулирование не приводит к созданию каких либо новых общественных отношений, а лишь придает определённую форму… … Википедия
Обязанность — Правоотношение урегулированное нормами права общественное отношение, участники которого обладают субъективными правами и являются носителями юридических обязанностей. «Правоотношение представляет собой вид или форму, в которую облекается… … Википедия
Правоотношения — Правоотношение урегулированное нормами права общественное отношение, участники которого обладают субъективными правами и являются носителями юридических обязанностей. «Правоотношение представляет собой вид или форму, в которую облекается… … Википедия
Юридическая обязанность — Правоотношение урегулированное нормами права общественное отношение, участники которого обладают субъективными правами и являются носителями юридических обязанностей. «Правоотношение представляет собой вид или форму, в которую облекается… … Википедия
Юридические права и обязанности — Правоотношение урегулированное нормами права общественное отношение, участники которого обладают субъективными правами и являются носителями юридических обязанностей. «Правоотношение представляет собой вид или форму, в которую облекается… … Википедия
Гражданское право — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Гражданское право отрасль права, объединяющая правовые нормы, регулирующие имущ … Википедия
СУБЪЕКТ ПРАВА — – лицо, которое может являтьсч или является носителем прав и обязанностей. С. п. – либо возможный, либо действительный участник правоотношения. Понятие С. п. в первом значении (как возможного носителя прав и обязанностей) по существу совпадает с… … Советский юридический словарь
ОДНОСТОРОННЯЯ СДЕЛКА — разновидность сделок, для совершения которых в соответствии с п. 2 ст. 154 ГК РФ необходимо и достаточно выражения воли одной стороны. Наиболее распространенные разновидности О.с.: а) составление завещания; б) выдача доверенности; в) отказ от… … Энциклопедия юриста
ПРАВОПРЕЕМСТВО — переход прав от одного лица (правопредшествен ника) к другому (правопреемнику); при этом изменяются не сами правоотношения, а только их субъект. П. представляет собой производное приобретение прав и обязанностей, в отличие от первоначального, при … Энциклопедия юриста